+420 733 754 198 recepce@hotelunadrazi.cz


Staying in our hotel is definitely not boring,

Come and see how you can spend your time her

Fishing, relaxation, and sun-bathing

Fishing, relaxation, and sun-bathing – our company PROBITAS owns 14 ponds in a total of 14,5 ha, which you can freely use as a fishing ground or relaxation. Ponds are in close proximity of 0,8 to 2 km of the hotel and peaceful area without access for the public.

Hunting and animal observing

We can arrange it for hunters and nature lovers in our hunting area of more than 3 400 ha – more information here.

Visits to the farm

breeding and care of farm animals in the winter season, assistance with calving.

Wellness 2021

In the 2021 season, we are preparing wellness services for our clients – massages, pedicures, manicures – and relaxation baths.

More possibilities how you can spend your time here!

Historical monuments!

Teplá Premonstratensian Abbey

There is a gem of the Karlovarsky and Tepelsko region situated only 1 km from our hotel. This abbey has a tradition of more than 800 years and is populated by the local monks, whose mission is to work with people. That’s why Premonstratensians usually work as priests in local churches. Their daily prayers directly in the Abbey are open for travelers. You can also visit the holy mass every Sunday at the Abbey.


Those interested in the historical monuments can visit the Abbey library and museum on two different tours or they can also visit the baroque living quarters of the Abbey. You will find more info at http://www.klastertepla.cz/.

Bečov nad Teplou

There is a second most valued historical monument in the Czech Republic only 20 minutes away by train (after the crown jewels) – the Reliquary of St. Maurus. You will find more than enough tours available to the public in the area and if you are more into the technology, you will want to visit the local Museum of historical motorcycles. Or you can just explore the beauties of the unique botanical garden, suitable for adults and children alike.


Chatou Bezdružice

Baroque chateau Bezdružice, visible from afar, spreads on the top of the western side of the square in Bezdružice. The village was made famous by the renessaince nobleman and traveller – Kryštof Harant of Polžice and Bezdružice. Today, there is a unique collection of hunting trophies and stuffed animals. Chateau is located 16 minutes from the hotel by car or 1 hour on bikes.


Chateau Kynžvart

Representative summer residence of chancellor Metternich with vast collections of beautiful art pieces, coins, weapons and rare books, first prints and manuscripts, and other curiosities including rare personal items of famous historical figures. It’s also the only place in the Karlovarsky region, where UNESCO administrates a movable monument. You can get here in 30 minutes by car.


Mariánské Lázně

The youngest of the spa cities of Karlovarsky region, it’s a shining jewel in a triangle of famous spa cities and it offers its visitors the chance to taste 42 water springs directly in the city. There is also the famous singing fountain or the famous colonnade, which remembers the visits of English king Edward VII. You can get to Mariánské lázně by train directly from our train station (app. 20 minutes), by car in 12 minutes or by bike (1 hour).


Karlovy Vary

One of the oldest spa cities in Europe offers a chance to witness the notorious spa services in one of their water springs. You can also visit one of the interesting underground springs, where stone roses

are produced, or you can visit the manufacture and a museum of Becherovka. We recommend going by train directly to our hotel (app. 35 minutes ride) or by car (30 minutes).


Chodová Planá

The city in the proximity of our hotel (25 minutes by car) offers a unique combination of beer and spa services. Try Chodovar, a family brewery, which offers except for the beer also a beer spa!


Sports and active holidays

Rope Centre of Dolní Polžice

Rope Centre has been built in the middle of beautiful nature and a network of bike trails only 1,5 km north-west from Konstantinovy Lázně. You can test your courage and skill here. Rope centers are ideal for individuals, families, or colleagues. Basically, everyone who wants to go wild 10 meters above the ground and overcome various obstacles.


Ski area of Marianské Lázně

Try Mariánky in both summer and winter. The ski area is only 12 minutes from our hotel and offers both summer and winter activities. You can try various ski slopes of different difficulties or you can try to conquer them on bikes or terrain scooters in summer!


You will find more activities available on the website of Karlovarsky Region agency – Alive Region.


Poptávka po ubytování

Zavolejte nám